IMG_8897

Il week end del 25 aprile siamo stati a Merano e dintorni.

Alcuni dettagli della mini vacanza:

  • Il posto dove eravamo era bellissimo;
  • Alle terme di Merano c’era poca gente ed è stato molto rilassante;
  • Il tempo è stato molto clemente;
  • Giulio è stato bravo durante il viaggio e in tutte le attività fatte.

Nonostante questi eventi favorevoli e fortuiti siamo tornati a casa abbastanza stanchi e nemmeno troppo rilassati.

The weekend of April 25, we were around Meran for a short mountain trip. Some details of the holiday: The place was beautiful ; The Baths of Merano experience was very relaxing ; The weather was goooood; Giulio was a good bo during the car trips and making all the activities.
Despite these favorable and fortuitous events we returned home pretty tired.

This is weird though because if I look at the picture and watch the video I see relaxed time….

Let’s try if it works also for you and if I can spare you for travelling with kids which sometimes can be exhausting.

Mi rilasso di più ora mentre riguardo con gli occhi a cuore le foto del viaggio e rivedo il video montato. Provo a far rilassare anche voi condividendo le foto e il video e risparmiandovi la fatica che a volte si fa a viaggiare con in piccoli.

Alcune foto della bellissima e unica passeggiata fatta…

A few shots of our hike….

e il video di quelle che avrete capito sono state delle pazze e scriteriate mini vacanze!

and here a short video of our crazy crazy holidays! 😀

Advertisements